Музика, композитор за композитором
Оперні арії для тих, хто вперше в Таорміні
Для таормінського оперного вечора названо п'ятьох композиторів. Звідки походять їхні найвідоміші арії, хто вперше їх виконував і чому програма з них працює.
Зарезервувати місце на оперу ↗Що таке арія
В опері арія — це твір для одного голосу, що є завершеним сам по собі, зазвичай узятий із більшого твору. Опера — її звичний дім, але арії також виймають і виконують окремо, що й робить концертна програма. У Таорміні акомпанує піаніст. Ви чуєте голос лише з клавішним супроводом, а історію кожної арії несуть слова та обличчя співака.
Моцарт
Моцарт жив із 1756 по 1791 рік. Його «Весілля Фігаро» з італійським лібрето Лоренцо да Понте вперше прозвучало у Бурґтеатрі у Відні 1 травня 1786 року. Воно засноване на комедії Бомарше й розповідає про те, як слуги Фігаро та Сюзанна перехитрують свого пана, графа Альмавіву. «Non più andrai» Фігаро та «Voi che sapete» пажа Керубіно — серед найвідоміших номерів, і будь-яка з них може з'явитися в програмі відомих арій.
Россіні
Россіні народився 1792 року й помер 1868 року. «Севільський цирульник», комічна опера з лібрето Чезаре Стербіні за Бомарше, вперше прозвучала в Театро Архентіна в Римі 20 лютого 1816 року. Її герой Фігаро, цирульник, з'являється з «Largo al factotum della città», що означає «Дорогу фактотуму міста». Россіні написав 39 опер і залишив великомасштабну композицію, ще не досягнувши сорока.
Доніцетті
Доніцетті жив із 1797 по 1848 рік. «Любовний напій» уперше прозвучав у Театро делла Канобб'яна в Мілані 12 травня 1832 року з лібрето Феліче Романі. Він написав його приблизно за шість тижнів і вставив тенорову романсу «Una furtiva lagrima» — тихий твір, що має довгу історію виконання в концертних залах. В опері є три великі дуети для тенора й сопрано, що пасує програмі для двох голосів.
Верді
Верді народився 1813 року і помер 1901 року. «Ріголетто» вперше прозвучала в театрі Ла Феніче у Венеції 11 березня 1851 року, і вже наступного ранку його тенорову арію La donna è mobile співали на вулицях; Верді тримав її в таємниці від трупи до останнього моменту. «Травіата», вперше виконана в Ла Феніче 6 березня 1853 року, заснована на п'єсі Александра Дюма-сина і містить застільну пісню Libiamo ne' lieti calici.
Пуччіні
Пуччіні жив з 1858 по 1924 рік. «Тоска» вперше прозвучала в театрі Костанци в Римі 14 січня 1900 року, і в другій дії героїня співає Vissi d'arte, що означає «Я жила для мистецтва». «Мадам Баттерфляй» була вперше представлена в Ла Скала в Мілані 17 лютого 1904 року і мала прохолодний прийом у своїй початковій двoактній версії. У ній звучить сопранова арія Un bel dì, vedremo, що означає «Одного прекрасного дня ми побачимо».
Як їх використовує концерт
Організатор називає шоу легким вечором, розрахованим на будь-кого — і новачка, і завсідника, — з найвідомішими аріями та дуетами італійського репертуару. Програма на вашу дату — це його вибір, тож жоден із творів вище не гарантований. За бажанням прочитайте сюжети заздалегідь, але це не обов'язково. Співаки не лише співають, а й грають, а дует розповідає свою історію за кілька хвилин. Нотатки вище лише допоможуть вам упізнати мелодію, коли вона зазвучить.
Що означають назви
Багато арій відомі за їхніми першими словами, які є також їхніми назвами. Non più andrai означає «Більше жодних гулянок». Largo al factotum della città означає «Дорогу фактотуму міста». La donna è mobile означає «Жінка мінлива». Libiamo ne' lieti calici означає «Вип'ємо з радісних келихів». Vissi d'arte означає «Я жила для мистецтва». Знання перекладу допомагає, коли співак починає, адже кожен рядок арії зазвичай несе одну чітку думку.
Дуети та другий голос
Шоу організатора анонсується як арії та дуети, тож очікуйте на твори як для двох голосів, так і для одного. «Любовний напій» Доніцетті має три великі дуети між тенором і сопрано, а тенорові та сопранові партії у Верді й Пуччіні дають концерту ту саму пару. Дует — це розмова або суперечка, покладена на музику, і часто саме його новачки запам'ятовують найкраще, бо двоє співаків реагують один на одного на маленькій сцені.
Замітка про мову
Арії виконуються італійською, включно з «Фігаро» Моцарта, який має італійське лібрето Лоренцо да Понте. Вам не потрібно говорити італійською, щоб стежити за вечором. Опера створена так, щоб її розуміли через голос, музику й гру, а сюжети досить прості, щоб умістити їх в одному реченні. Якщо ви любите готуватися, прочитайте заздалегідь сюжет кожної опери в одному рядку, а потім слухайте мелодію, коли співак починає.
Джерела
- Italian Opera Taormina (the organiser's own site)
- Wikipedia article on Puccini's Madama Butterfly
- Wikipedia article on Puccini's Tosca
- Wikipedia article on Verdi's La traviata
- Wikipedia article on Verdi's Rigoletto
- Wikipedia article on Donizetti's L'elisir d'amore
- Wikipedia article on Rossini's Il barbiere di Siviglia
- Wikipedia article on Mozart's Le nozze di Figaro
- Wikipedia article on the aria as a musical form
- Italian Opera Live: about the association