La musica, compositore per compositore
Arie d'opera per chi si avvicina per la prima volta a Taormina
Cinque compositori sono annoverati per la serata d'opera a Taormina. Da dove provengono le loro arie più celebri, chi le cantò per primo e perché un recital che le raccoglie funziona.
Riserva un posto per l'opera ↗Che cos'è un'aria
Nell'opera un'aria è un brano per una sola voce che si regge da sé, di solito estratto da un'opera più ampia. L'opera è la sua dimora abituale, ma le arie vengono anche estrapolate e cantate da sole, ed è ciò che fa un recital. A Taormina l'accompagnamento è affidato a un pianista. Si ascolta la voce con il solo sostegno di una tastiera, e la storia di ogni aria è affidata alle parole e al volto del cantante.
Mozart
Mozart visse dal 1756 al 1791. Le sue Nozze di Figaro, con libretto italiano di Lorenzo Da Ponte, debuttarono al Burgtheater di Vienna il 1° maggio 1786. Sono tratte da una commedia di Beaumarchais e raccontano come i servi Figaro e Susanna riescano a ingannare il loro padrone, il Conte Almaviva. Non più andrai di Figaro e Voi che sapete del paggio Cherubino sono tra i brani più celebri, e l'una o l'altra potrebbe comparire in un recital di arie famose.
Rossini
Rossini nacque nel 1792 e morì nel 1868. Il barbiere di Siviglia, opera comica con libretto di Cesare Sterbini tratto da Beaumarchais, andò in scena per la prima volta al Teatro Argentina di Roma il 20 febbraio 1816. Il suo protagonista Figaro, un barbiere, fa il suo ingresso con Largo al factotum della città. Rossini scrisse 39 opere e si ritirò dalla composizione su larga scala ancora trentenne.
Donizetti
Donizetti visse dal 1797 al 1848. L'elisir d'amore debuttò al Teatro della Canobbiana di Milano il 12 maggio 1832, con libretto di Felice Romani. La scrisse in circa sei settimane e vi inserì la romanza per tenore Una furtiva lagrima, un brano sommesso che vanta una lunga storia esecutiva nelle sale da concerto. L'opera contiene tre grandi duetti per tenore e soprano, ideali per un recital a due voci.
Verdi
Verdi nacque nel 1813 e morì nel 1901. Rigoletto debuttò al Teatro La Fenice di Venezia l'11 marzo 1851, e la sua aria per tenore La donna è mobile fu cantata per le strade la mattina seguente; Verdi l'aveva tenuta nascosta al cast fino all'ultimo momento. La traviata, rappresentata per la prima volta al La Fenice il 6 marzo 1853, è tratta da un dramma di Alexandre Dumas figlio e contiene il brindisi Libiamo ne' lieti calici.
Puccini
Puccini visse dal 1858 al 1924. Tosca debuttò al Teatro Costanzi di Roma il 14 gennaio 1900, e nel secondo atto l'eroina canta Vissi d'arte, che significa Ho vissuto per l'arte. Madama Butterfly fu rappresentata per la prima volta alla Scala di Milano il 17 febbraio 1904 e fu accolta male nella sua versione originale in due atti. Contiene l'aria per soprano Un bel dì, vedremo, che significa Un bel giorno vedremo.
Come li utilizza un recital
L'organizzatore definisce lo spettacolo una serata spensierata pensata per tutti, principianti o appassionati, con le arie e i duetti più celebri del repertorio italiano. Il programma della vostra data è a sua scelta, quindi nessuno dei brani citati è garantito. Leggete le trame in anticipo se volete, ma non è necessario. I cantanti recitano oltre che cantare, e un duetto racconta la sua storia in pochi minuti. Le note qui sopra vi aiutano solo a riconoscere una melodia quando arriva.
Cosa significano i titoli
Molte arie sono conosciute dalle loro prime parole, che sono anche i loro titoli. Non più andrai significa Non andrai più in giro a divertirti. Largo al factotum della città significa Fate largo al factotum della città. La donna è mobile significa La donna è volubile. Libiamo ne' lieti calici significa Beviamo dai calici gioiosi. Vissi d'arte significa Ho vissuto per l'arte. Conoscere la traduzione aiuta quando il cantante inizia, perché ogni verso dell'aria di solito porta con sé un'idea chiara.
Duetti e la seconda voce
Lo spettacolo dell'organizzatore è presentato come arie e duetti, quindi aspettatevi brani per due voci oltre che per una sola. L'elisir d'amore di Donizetti ha tre grandi duetti tra il tenore e il soprano, e i ruoli di tenore e soprano in Verdi e Puccini offrono a un recital lo stesso abbinamento. Un duetto è una conversazione o un litigio messo in musica, ed è spesso la parte che i principianti ricordano meglio, perché i due cantanti interagiscono tra loro su un piccolo palcoscenico.
Una nota sulla lingua
Le arie sono cantate in italiano, incluso il Figaro di Mozart, che ha un libretto italiano di Lorenzo Da Ponte. Non è necessario parlare italiano per seguire la serata. L'opera è costruita per essere compresa attraverso la voce, la musica e la recitazione, e le trame sono abbastanza semplici da riassumere in una frase. Se vi piace prepararvi, leggete in anticipo la trama in una riga di ogni opera, poi ascoltate la melodia quando il cantante inizia.
Fonti
- Italian Opera Taormina (the organiser's own site)
- Wikipedia article on Puccini's Madama Butterfly
- Wikipedia article on Puccini's Tosca
- Wikipedia article on Verdi's La traviata
- Wikipedia article on Verdi's Rigoletto
- Wikipedia article on Donizetti's L'elisir d'amore
- Wikipedia article on Rossini's Il barbiere di Siviglia
- Wikipedia article on Mozart's Le nozze di Figaro
- Wikipedia article on the aria as a musical form
- Italian Opera Live: about the association