Die Musik, Komponist für Komponist
Opernarien für Einsteiger in Taormina
Fünf Komponisten sind für den Opernabend in Taormina benannt. Woher ihre bekanntesten Arien stammen, wer sie zuerst sang und warum ein Recital daraus funktioniert.
Einen Platz für die Oper reservieren ↗Was eine Arie ist
In der Oper ist eine Arie ein Stück für eine Stimme, das für sich vollständig besteht und meist aus einem größeren Werk stammt. Die Oper ist ihr übliches Zuhause, doch Arien werden auch herausgelöst und allein gesungen, und genau das tut ein Recital. In Taormina begleitet ein Pianist. Sie hören die Stimme mit nur einem Klavier dahinter, und die Geschichte jeder Arie wird von den Worten und dem Gesicht des Sängers getragen.
Mozart
Mozart lebte von 1756 bis 1791. Seine Le nozze di Figaro mit einem italienischen Libretto von Lorenzo Da Ponte wurde am 1. Mai 1786 am Burgtheater in Wien uraufgeführt. Sie basiert auf einer Komödie von Beaumarchais und erzählt, wie die Diener Figaro und Susanna ihren Arbeitgeber, Graf Almaviva, überlisten. Figaros Non più andrai und die des Pagen Cherubino Voi che sapete gehören zu den bekanntesten Nummern, und eine der beiden könnte in einem Recital mit bekannten Arien auftauchen.
Rossini
Rossini wurde 1792 geboren und starb 1868. Il barbiere di Siviglia, eine komische Oper mit einem Libretto von Cesare Sterbini nach Beaumarchais, wurde am 20. Februar 1816 am Teatro Argentina in Rom erstmals aufgeführt. Ihr Held Figaro, ein Barbier, macht seinen Auftritt mit Largo al factotum della città, was Macht Platz für den Factotum der Stadt bedeutet. Rossini schrieb 39 Opern, und er zog sich noch in seinen Dreißigern von der großformatigen Komposition zurück.
Donizetti
Donizetti lebte von 1797 bis 1848. L'elisir d'amore wurde am 12. Mai 1832 am Teatro della Canobbiana in Mailand uraufgeführt, mit einem Libretto von Felice Romani. Er schrieb sie in etwa sechs Wochen und fügte die Tenor-Romanza Una furtiva lagrima ein, ein leises Stück mit einer langen Aufführungsgeschichte im Konzertsaal. Die Oper hat drei große Duette für Tenor und Sopran, was zu einem Recital für zwei Stimmen passt.
Verdi
Verdi wurde 1813 geboren und starb 1901. Rigoletto wurde am 11. März 1851 am La Fenice in Venedig uraufgeführt, und seine Tenorarie La donna è mobile wurde am nächsten Morgen in den Straßen gesungen; Verdi hatte sie der Besetzung bis zum letzten Moment vorenthalten. La traviata, erstmals am 6. März 1853 am La Fenice aufgeführt, basiert auf einem Stück von Alexandre Dumas fils und enthält das Trinklied Libiamo ne' lieti calici.
Puccini
Puccini lebte von 1858 bis 1924. Tosca wurde am 14. Januar 1900 am Teatro Costanzi in Rom uraufgeführt, und im zweiten Akt singt die Heldin Vissi d'arte, was „Ich lebte für die Kunst" bedeutet. Madama Butterfly wurde erstmals am 17. Februar 1904 an der La Scala in Mailand gegeben und fiel in ihrer ursprünglichen zweiaktigen Form durch. Sie enthält die Sopranarie Un bel dì, vedremo, was „Eines schönen Tages werden wir sehen" bedeutet.
Wie ein Recital sie einsetzt
Der Veranstalter nennt die Show einen heiteren Abend für jedermann, ob Neuling oder Stammgast, mit den berühmtesten Arien und Duetten des italienischen Repertoires. Das Programm an Ihrem Termin liegt in seiner Wahl, daher ist keines der oben genannten Stücke zugesichert. Lesen Sie die Handlungen vorab, wenn Sie möchten, aber Sie müssen es nicht. Die Sänger agieren ebenso, wie sie singen, und ein Duett erzählt seine Geschichte in wenigen Minuten. Die obigen Hinweise helfen Ihnen nur, eine Melodie zu erkennen, wenn sie erklingt.
Was die Titel bedeuten
Viele Arien sind unter ihren ersten Worten bekannt, die zugleich ihre Titel sind. Non più andrai bedeutet „Kein Herumstreunen mehr". Largo al factotum della città bedeutet „Platz für den Factotum der Stadt". La donna è mobile bedeutet „Die Frau ist wankelmütig". Libiamo ne' lieti calici bedeutet „Lasst uns aus den frohen Kelchen trinken". Vissi d'arte bedeutet „Ich lebte für die Kunst". Die Übersetzung zu kennen hilft, wenn der Sänger beginnt, denn jede Zeile der Arie trägt meist einen klaren Gedanken.
Duette und die zweite Stimme
Die Show des Veranstalters ist mit Arien und Duetten angekündigt, erwarten Sie also Stücke für zwei Stimmen ebenso wie für eine. Donizettis L'elisir d'amore enthält drei große Duette zwischen Tenor und Sopran, und die Tenor- und Sopranrollen bei Verdi und Puccini bescheren einem Recital dieselbe Paarung. Ein Duett ist ein Gespräch oder ein Streit, in Musik gesetzt, und oft der Teil, an den sich Neulinge am besten erinnern, weil die beiden Sänger auf einer kleinen Bühne aufeinander reagieren.
Eine Anmerkung zur Sprache
Die Arien werden auf Italienisch gesungen, einschließlich Mozarts Figaro, der ein italienisches Libretto von Lorenzo Da Ponte hat. Sie müssen kein Italienisch sprechen, um dem Abend zu folgen. Oper ist darauf angelegt, durch die Stimme, die Musik und die Darstellung verstanden zu werden, und die Handlungen sind einfach genug, um in einem Satz zu passen. Wenn Sie sich vorbereiten möchten, lesen Sie vorab die einzeilige Handlung jeder Oper und horchen Sie dann auf die Melodie, wenn der Sänger beginnt.
Quellen
- Italian Opera Taormina (the organiser's own site)
- Wikipedia article on Puccini's Madama Butterfly
- Wikipedia article on Puccini's Tosca
- Wikipedia article on Verdi's La traviata
- Wikipedia article on Verdi's Rigoletto
- Wikipedia article on Donizetti's L'elisir d'amore
- Wikipedia article on Rossini's Il barbiere di Siviglia
- Wikipedia article on Mozart's Le nozze di Figaro
- Wikipedia article on the aria as a musical form
- Italian Opera Live: about the association