Hudba, skladatel za skladatelem

Operní árie pro začátečníky v Taormině

Pro taorminský operní večer je jmenováno pět skladatelů. Odkud pocházejí jejich nejznámější árie, kdo je zpíval jako první a proč jejich recitál funguje.

Od Opera Taormina · fakta naposledy ověřena 16. října 2026

Rezervujte si místo na operu ↗

Co je árie

V opeře je árie skladba pro jeden hlas, která stojí sama o sobě, obvykle vyňatá z většího díla. Opera je jejím obvyklým domovem, ale árie se také vyjímají a zpívají samostatně, což je právě to, co recitál dělá. V Taormině je doprovodem klavírista. Slyšíte hlas jen s klávesami v pozadí a příběh každé árie nesou slova a zpěvákova tvář.

Mozart

Mozart žil v letech 1756 až 1791. Jeho Le nozze di Figaro s italským libretem Lorenza Da Ponteho mělo premiéru v Burgtheateru ve Vídni 1. května 1786. Vychází z Beaumarchaisovy komedie a vypráví, jak sloužící Figaro a Susanna přelstí svého zaměstnavatele, hraběte Almavivu. Figarova Non più andrai a árie pážete Cherubina Voi che sapete patří k jeho nejznámějším číslům a kterákoli z nich se může objevit v recitálu známých árií.

Rossini

Rossini se narodil v roce 1792 a zemřel v roce 1868. Il barbiere di Siviglia, komická opera s libretem Cesareho Sterbiniho na námět Beaumarchaise, byla poprvé uvedena v Teatro Argentina v Římě 20. února 1816. Její hrdina Figaro, lazebník, vstupuje s Largo al factotum della città, což znamená Udělejte místo factotum města. Rossini napsal 39 oper a od rozsáhlé kompozice odešel ještě ve svých třicátých letech.

Rezervujte si místo na operu ↗

Donizetti

Donizetti žil v letech 1797 až 1848. L'elisir d'amore mělo premiéru v Teatro della Canobbiana v Miláně 12. května 1832 s libretem Feliceho Romaniho. Napsal je asi za šest týdnů a vložil tenorovou romanci Una furtiva lagrima, tichou skladbu s dlouhou koncertní historií. Opera má tři velká dueta pro tenor a soprán, což se hodí pro recitál dvou hlasů.

Verdi

Verdi se narodil v roce 1813 a zemřel v roce 1901. Rigoletto mělo premiéru v La Fenice v Benátkách 11. března 1851 a jeho tenorová árie La donna è mobile se nazpívala na ulicích hned následujícího rána; Verdi ji před souborem tajil až do poslední chvíle. La traviata, poprvé uvedená v La Fenice 6. března 1853, vychází z hry Alexandra Dumase mladšího a obsahuje pijáckou píseň Libiamo ne' lieti calici.

Puccini

Puccini žil v letech 1858 až 1924. Tosca měla premiéru v Teatro Costanzi v Římě 14. ledna 1900 a ve druhém dějství zpívá hrdinka Vissi d'arte, což znamená Žila jsem pro umění. Madama Butterfly byla poprvé uvedena v La Scale v Miláně 17. února 1904 a v původní dvouaktové podobě sklidila chladné přijetí. Obsahuje sopránovou árii Un bel dì, vedremo, což znamená Jednoho krásného dne uvidíme.

Rezervujte si místo na operu ↗

Jak je recitál využívá

Pořadatel označuje představení za odlehčený večer určený všem — ať už přicházíte poprvé, nebo pravidelně — s nejslavnějšími áriemi a duety italského repertoáru. Program na váš termín je věcí jeho volby, takže žádná z výše uvedených skladeb není zaručena. Chcete-li, přečtěte si předem obsahy, ale není to nutné. Zpěváci nejen zpívají, ale také hrají, a duet dokáže svůj příběh odvyprávět během několika minut. Výše uvedené poznámky vám pouze pomohou rozpoznat melodii, až zazní.

Co znamenají názvy

Mnohé árie jsou známé podle svých prvních slov, která jsou zároveň jejich názvy. Non più andrai znamená Už žádné dovádění. Largo al factotum della città znamená Uvolněte cestu městskému factotovi. La donna è mobile znamená Žena je vrtkavá. Libiamo ne' lieti calici znamená Pijme z radostných číší. Vissi d'arte znamená Žila jsem pro umění. Znalost překladu pomáhá, když zpěvák začne, protože každý verš árie obvykle nese jednu jasnou myšlenku.

Duety a druhý hlas

Představení pořadatele je avizováno jako árie a duety, takže očekávejte skladby pro dva hlasy i pro jeden. Donizettiho L'elisir d'amore má tři velké duety mezi tenorem a sopránem a tenorové a sopránové role ve Verdim a Puccinim dávají recitálu stejnou dvojici. Duet je rozhovor nebo hádka zhudebněná, a bývá to často část, kterou si nováčci pamatují nejlépe, protože oba zpěváci na malém jevišti na sebe reagují.

Poznámka k jazyku

Árie se zpívají v italštině, včetně Mozartova Figara, které má italské libreto od Lorenza Da Ponteho. Abyste večeru porozuměli, nemusíte umět italsky. Opera je stvořena k tomu, aby byla srozumitelná prostřednictvím hlasu, hudby a herectví, a zápletky jsou dost jednoduché na to, aby se vešly do jedné věty. Rádi se připravujete? Přečtěte si předem jednořádkové obsahy jednotlivých oper a pak poslouchejte melodii, až zpěvák začne.

Rezervujte si místo na operu ↗

Zdroje